Balán už nebude pokračovať v mužstve Karlovych Varov. V súčasnosti sa pripravuje v rodnom Hodoníne, ktorý hráva až tretiu českú ligu. V drese "drtičov" už odohral stretnutie a stalo sa tak po pätnástich rokoch.

Po zápase v Trnave, kde český klub vyhral (4:1), začali kompetentní chváliť jeho výkon, a takisto vyslovili želanie, aby sa stal posilou. SHK Hodonín bol v minulosti obľúbenou slovenskou destináciou predovšetkým hokejistov zo Záhoria. Dnes v tomto tíme nepôsobí žiadny Slovák.