23-ročný fínsky talent si vyžiadal osobné voľno. Podľa dostupných informácií Laine odišiel do rodného Fínska kvôli tomu, aby bol oporou pre mamu a sestru, s ktorými sa musí vyrovnať zo straty otca, ktorý náhle odišiel pred mesiacom. Rodák z Tampere v tejto sezóne nastúpil za Columbus iba v 9 zápasoch s bilanciou (3+7).